Ага, Наташ, потому, что "повесть легкая, красивая, одним словом, какая-то солнечная. Ее хорошо читать перед отпуском в теплые страны, в самолете, поглядывая на ярко-белые облака в иллюминаторе, лежа на пляже под пальмами, или..." о покупке 6-ти соток на Бали и выращивании там местного риса...)))
Да ну тя. :))) По ощущениям, конечно, и по тому можно ли эти ощущения сравнить с бабочками, как мы говорим.
Вообще, по-моему, выражение из какого-то фильма или из книги. Где-то я об этом читала.
Annataliya, Ааа, ты думала, что именно там бабочки летают? Тогда с тобой всё ясно:)) Кстати, даже в русском это выражение новое, чё-то я не помню какого в молодости; кх кх....