У Цвейга есть похожая новелла... Там несколько по-другому, и заканчивается совсем не так, но суть - в сумасшедших чувствах. Затертый до ужаса томик передавали из рук в руки, читали по ночам...

Вот, "Снег" я тоже хочу почитать. Я читала еще "Джевдет-бей и сыновья" - ну так... Так что, прочту еще "Снег" и если не понравится, то с Памуком знакомство закончу. :)
С другой стороны, Сафарли мне вообще не нравится. Так что, смотря с чем сравнивать.

Памук - мастер художественного слова и отображения действительности. У него очень интересная биография. "Снег" вообще замечательная книга! Я ее взахлеб читала