Annataliya, УМНЫЙ СОВЕТ:
воспользуйся методом чтения Ильи Франка. Мне он очень помог.
идешь на http://www.franklang.ru/, заходишь в раздел "английский язык". Там увидишь кучу полезных ссылок. Тебе нужно "Книги и тексты на английском и русском (bilingua)". Но, сначала, разберись, как это читать.
Помогает реально на 100%. Я прочитал кучу книг в оригинале именно этим методом.
Удачи!
Лиля_Уфа6, спасибо. :)
Не, BBC нет.
А насчет бояться - да, ты права. Постараюсь не бояться. Хотя те знакомые, о которых я говорила, они все российские знакомые. Просто по-английски изъясняются свободно. А хихикать, конечно, по-дружески будут. :)
Наташа, если есть возможность смотри BBC, очень помогает в плане восприятия английской речи. К тому же ты подсознательно будешь потихоньку слова запоминать. Писать на английском не бойся и плюнь на своих знакомых. Откуда ты знаешь, что у них английский идеальный? Многие коренные жители Великобритании не имеют идеального английского. Пока ты не избавишься от своего страха, эффекта не будет. все поначалу допускают ошибки. Иностранцы, между прочим, когда изучают другой язык, и пишут, и читают, и говорят, глубоко наплевав на допускаемые ошибки
Книжки, если будешь покупать, бери не адаптированные. Адаптированные легче читать, но и английский там, на мой взгляд другой. И в "Москве", и в "Библиоглобусе" есть и те, и другие.
А в гости давай, ждем! Только не с 10 по 17-е июня :). А то к нас уже две компании собрались заглянуть в этот промежуток: 2 и 9 человек :). Надеюсь, что они хотя бы не пересекутся... :)
Форум был какой-то русско-французский, там англичан не водилось. Надо найти что-то типа форума, где обсуждаются проблемы жизни и всякие истории знакомств англо-русских. Но надо чтобы форум был не на русском, а на английском!
Annataliya, ну я не францию имела в виду. сюда и вправду с английским нет смысла совать. вот британия, например... хихи, все ж ближе, чем россия ;).
пен-палы - что за существа? это такие палы из пены? :) я их на каком-то форуме нарыла, дава объяву типа учу язык хочу общаться, и двое мне ответили. хотя, возможно, сейчас это уже не модно :(.
PetiteSouris, Ната, да как к вам-то, с английским-то? :))
На самом деле, ЛП я читаю почти свободно. Так что, несложные книжки, по идее, тоже должны пойти.
Наталь, боюся я писать по-английски. С этим у меня совсем туго. К тому ж, все мои знакомые по-английски говорят и пишут свободно, у них уровень классный - будут ржать. :)
Кста, ты своих пен-палов где нарыла? Они французы?
Annataliya, найди себе друзей по переписке. очень помогает. я когда французский там проучила месяц (с нуля), то ни одну книжку читать не могла - слишком много ненужных незнакомых слов. нашла себе двух друзей в инете и супер как здорово общались, и язык не потерялся ;)
(шепотом) а там, глядишь, и к нам поближе переберешься
Annataliya, сенькс за ссылку!!!
мне как раз и надо эффективность+быстро!! я несколько лет не готова его изучать - терпения не хватит и времени жалко!)))
gollandec3, учу по "Системе 3" на "Маяковской". В принципе, неплохо, дается хорошая база, все запоминается ничего себе так. По крайней мере, за границей мне стало гораздо легче общаться. :)
На курсах три уровня по два подуровня. Месяц - интенсивный разговорный курс, полтора месяца - грамматика. На интенсив ходишь каждый день, на грамматику через день.