-Метки

Пермский край австрия азербайджан албания аргентина армения архангельская область астраханская область байкал беларусь в путь! великобритания венгрия владимирская область волгоградская область вологда вологодская область воронежская область германия грузия дальний восток евреи египет жизнь загадки ивановская область израиль индия индонезия иордания иран иркутская область испания италия калужская область камбоджа карелия карпаты кижи китай костромская область краснодарский край красноярский край крым куба ленинградская область литва мальта марокко мексика молдова москва московская область нагорный карабах нижегородская область петрозаводск полезное польша португалия россия ростовская область румыния рязанская область рязань санкт-петербург сахалин сахалинская область северная македония северная осетия северный кавказ сибирь сицилия словакия словения ссылки сша таймыр татарстан тверская область тульская область тунис турция уганда украина урал финляндия франция чехия чечня чили швейцария швеция эстония эфиопия южная корея южная осетия ява япония ярославль ярославская область

 -Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Кошки_разных_народов Пни_мира Городские_взломщики Пойдем_поедим
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Городские_взломщики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 180989


Коринна Хофманн. "Белая масаи"

Суббота, 28 Января 2012 г. 20:20 + в цитатник
белая масаи (300x500, 55Kb)Дорогие друзья, вот мы с вами часто говорим и слышим о неравных браках, о браках между людьми разной веры, разной расы и тому подобных. Кто-то сочувствует таким парам, кто-то их не понимает, кто-то наоборот очень даже понимает, одобряет, интересуется их совместной жизнью и старается узнать подробности. А что вы скажете на то, если узнаете о паре швейцарка-масаи? Да, девушка из Швейцарии, ее муж - кениец-масаи, а живут они в глиняной хижине в африканской деревне в племени масаи, без удобств, без воды, без туалета?
Я себя отношу как раз к людям, которые одобряют и интересуются такими браками. Но тут даже я прибалдела и буквально все время, пока читала эту историю, мысленно произносила одну и ту же фразу: "Ну, она и попала!".
Книгу Коринны Хофманн "Белая масаи" мне дала почитать Катя_дизайнер_Иванова. Катюш, спасибо тебе огромное! Коринна - это как раз та самая девушка, которая вышла замуж за воина масаи и переехала жить к нему в племя. Рассказывает она о своей жизни и о том, как у них всё было, о масайских обычаях и традициях, о нравах, об отношении к женщине, к матери, к собственному ребенку - да-да, Коринна родила от своего масаи дочку.
Она влюбилась в его с первого взгляда. Прилетела в Кению путешествовать, увидела его - с длинными волосами, выкрашенными красной краской, одетого в национальный наряд (см. фото на обложке книги - на нем он), с браслетами на руках и на ногах и с копьями в руках, и ее сердце остановилось. Коринне тогда было 27 лет, что в понимании масаев уже почти бабушка, но она умудрилась пленить своего красавца.
В книге очень много забавных и, порой, совершенно непостижимых для нас моментов. Вот, как девушка описывает, к примеру, их первую ночь любви: "Лкетинга сел рядом, и я видела только белки его глаз, перламутровую пуговицу на лбу и белые серьги из слоновьей кости. Вдруг всё пошло невероятно быстро. Лкетинга прижал меня к кушетке, и я тут же почувствовала его возбуждение. Не успев понять, готово ли мое тело, я ощутила резкую боль, услышала странные звуки, и через мгновение всё кончилось. Близость с мужчиной я представляла себе совершенно иначе и от разочарования едва не разрыдалась. Только тогда я поняла, что имею дело с человеком совсем другой культуры. Развить эту мысль мне, однако, не удалось, поскольку вскоре всё повторилось. Таких приступов было много, и после третьего или четвертого "акта" я прекратила попытки продлить действо с помощью прикосновений и поцелуев. Судя по всему, Лкетинге это не нравилось".
Книга написана очень живо, откровенно, без купюр и с такими подробностями, которые иногда просто ошеломляют. Например, Коринна пишет, как ей приходилось уговаривать кенийские власти расписать их с Лкетингой, как она открыла в деревне продуктовый магазин, как несколько раз попадала в аварии на купленном за немыслимые деньги автомобиле, как переболела во время беременности малярией, а потом гепатитом и несколько раз лежала в местном госпитале! О том, как она рожала в кенийской больнице - это вообще отдельная история!
Коринна прожила в масайской деревне около четырех лет. А после вместе с дочкой все-таки предпочла вернуться в Швейцарию. Причина тому была одна. И вовсе не жуткий быт без удобств, не оторванность от цивилизации и даже не масайские законы и традиции. Доконала ее ревность мужа. Причем, ревность абсолютно не имеющая повода и ревность ко всему, что движется! Такой вот масайский мужской характер!
Но, что интересно, Коррина и после бегства из Кении с полуторагодовалой дочкой, не разочаровалась в этой стране (хотя и поняла, что сама не сможет жить, как масаи) и потом еще долгие годы помогала семье своего бывшего мужа.
Рекомендую прочитать эту книгу всем, кто интересуется африканскими традициями и обычаями, да и вообще жизнью в Африке. Культурного шока (особенно тем, кто там бывал) я не обещаю, но интересных, захватывавших подробностей будет много.

UPD Сайт Коринны Хофманн: http://www.massai.ch/en/home.html
Рубрики:  Книги/путеводители/карты
Метки:  

Процитировано 3 раз
Понравилось: 3 пользователям

Ai_Wang   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 20:35 (ссылка)
Спасибо, Вы так интересно рассказываете, я вот тоже такими браками интересуюсь, нашла в Интернете, возьмусь как только будет время)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 20:38 (ссылка)

Ответ на комментарий Ai_Wang

Ai_Wang, почитайте, думаю, что не пожалеете. Интересно, а к тому же очень легко читается.
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Kalusch   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 20:43 (ссылка)
Эта женщина ОТВАЖНАЯ, нет слов! Я бы так жить не смогла!
Ответить С цитатой В цитатник
ihlamur   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 20:46 (ссылка)
Интересно, возьму на заметку :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 20:50 (ссылка)

Ответ на комментарий Elena_Kalusch

Elena_Kalusch, вот и я бы не смогла. Я живьем видела похожие хижины в Уганде. Я не представляю, как она там прожила четыре года!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 20:50 (ссылка)

Ответ на комментарий ihlamur

ihlamur, пожалуйста. Приятного чтения!
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Kalusch   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:04 (ссылка)

Ответ на комментарий Annataliya

Я тоже не представляю! Любую любовь "убьёт" отсутствие элементарных удобств. Там нужно родиться, чтобы там жить.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:07 (ссылка)

Ответ на комментарий Elena_Kalusch

Да, согласна! Но в случае Коринны любовь убила банальная ревность. Быт она все-таки со временем постаралась наладить, кровать даже купила. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Kalusch   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:13 (ссылка)

Ответ на комментарий Annataliya

Ну, конечно, у них свои обычаи и проявления ревности, например. Белая женщина - это такой "лакомый кусочек", мечта каждого чёрного мужчины, поэтому и ревность...
Ответить С цитатой В цитатник
Kar_Tanesi   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:13 (ссылка)
По этой книге поставлен одноимённый фильм, который, судя по описанию, очень близко снят к тексту. Мне было интересно посмотреть его.
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/110917/
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:16 (ссылка)

Ответ на комментарий Elena_Kalusch

Нее, на самом деле, он сначала как-то особо на нее и не запал, у них все-таки вкусы немного другие. Да и к тому же по масайским меркам Коринна была уже в возрасте. Она его сама соблазнила. Ну, а потом да, как многие мужчины, привязался, стал считать своей собственностью, появилась ревность.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:17 (ссылка)

Ответ на комментарий Kar_Tanesi

Han_Song_Lee, да, я о нем слышала. Ты смотрела? Интересно снят? Я думаю, что тоже посмотрю его.
Ответить С цитатой В цитатник
Kar_Tanesi   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:22 (ссылка)

Ответ на комментарий Annataliya

Да, смотрела. Не скажу, что дух захватывает, ведь довольно предсказуем финал и в сказку как-то не очень верится и в счастливый конец тоже, так что... в целом, фильм очень даже неплох)))
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 21:24 (ссылка)

Ответ на комментарий Kar_Tanesi

Понятно. Все-таки посмотрю. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Лаконика   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 23:03 (ссылка)
Наташа, я только сегодня наткнулась на отрывки из этой книги в Экспресс-газете (2 главы), интересно читать про её жизнь, но я не понимаю такие браки...
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 23:08 (ссылка)

Ответ на комментарий Лаконика

О, как мы совпали с Экспресс-газетой. :))
Наташ, там была любовь с первого взгляда. Ну, а сердцу не прикажешь. То есть, головой она не думала, когда выходила замуж за Лкетингу. Однозначно!
Ответить С цитатой В цитатник
JBekkie   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 23:39 (ссылка)
мммм...необычная история! впишу в список книг, которую хочу прочитать)
в целом отношусь к таким бракам нормально, но не всегда, от национальности зависит. брак моей сестры с англичанином не очень одобряю, например. Просто считаю, что для полного взаимопонимания нужно всё-таки говорить на одном языке)
Ответить С цитатой В цитатник
juerg   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 23:39 (ссылка)
http://www.merkur-online.de/nachrichten/stars/heid...rennung-warum-nur-1572890.html - vot eshe odin primer - razvodjatsja, 4 deteji, pravda 1 rebenok ne ego..... u nego pesni othen' horoshue....
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 23:50 (ссылка)

Ответ на комментарий JBekkie

JBekkie, а в чем проблема? Сестра не выучила английский?
Вообще, у Коринны с языком как раз проблем не было. Точнее, были, но в начале. Но потом она быстренько освоила английский, а затем и местный диалект. Так что, тут она разобралась.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 28 Января 2012 г. 23:53 (ссылка)

Ответ на комментарий juerg

juerg, эти, я так поняла, в Германии жили?
А вообще, у меня один пример есть из жизни. Девушка-журналистка, с которой я раньше работала в одном отделе в одной редакции где-то года два назад вышла за эфиопа. Пока вроде бы все нормально, но я с ней не в близких отношениях, поэтому подробностей не знаю. Правда, эфиоп он продвинутый, с высшим образованием. Живут они в Москве. Меня смутил один нюанс: Оля работала, а он нет и не собирался. Хочется, конечно, верить, что у них все по-прежнему хорошо!
Ответить С цитатой В цитатник
JBekkie   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 00:11 (ссылка)
Annataliya, неее, язык она как раз хорошо знала) меня тут больше вопрос влияния на неё англиканской церкви смущает))
насчёт языка. просто я думаю, что когда начинаешь общаться с мужчиной не на родном языке, даже если хорошо его знаешь, то это немного не то общение получается. скорее на рациоальном, а не на эмоциональном уровне.

Ничего не имею против других культур. Наоборот, люблю их изучать, интересуюсь, но себя замужем за иностранцем не представляю. хотя жизнь непредсказуема, кто знает) Всё-таки важен человек в перую очередь
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 00:14 (ссылка)

Ответ на комментарий JBekkie

Понимаю тебя очень хорошо. Не на своем языке сложно без напряга и так как хочется передавать эмоции.
А что сестра, в религию вдарилась там?
Ответить С цитатой В цитатник
JBekkie   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 00:21 (ссылка)
Annataliya, как-то она пока не определилась с ней) свадьба как раз в англиканской церкви проходила, потом она начала туда каждое воскресенье на службу ходить. но, когда в Россию приезжала, то наши монастыри посещала. непонятно) теперь они в Америке живут, наверное, что-нибудь новое нашла там)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 00:22 (ссылка)

Ответ на комментарий JBekkie

Тогда, имхо, можно расслабиться. Религия ее явно не затянула. :)
Ответить С цитатой В цитатник
JBekkie   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 00:25 (ссылка)
Annataliya, надеюсь)))
Ответить С цитатой В цитатник
juerg   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 00:33 (ссылка)

Ответ на комментарий Annataliya

da, oni v Germanii zhuvut, kak ras sejithas ob etom pishut. Mne tozhe interesnu takie sluthaji, no, po moim nabljudenijam, esli slishkom bol'shaja razniza kul'tur i tradiziji, shans dozhut' vmeste do zolotoji svad'bu othen' mal....
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 00:37 (ссылка)

Ответ на комментарий juerg

Согласна. К сожалению, так чаще всего бывает.
Ответить С цитатой В цитатник
Tharellethiel   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 12:32 (ссылка)
Она знаменита, даже сняли фильм по её книге:)
Но она не единственна, здесь у нас часто идут передачи о таких женщинах. Более всего меня поразила одна, не помню в какой стране, которая стала 28-й женой вождя одного племени. ЛюбоФФ:))
Ответить С цитатой В цитатник
Tharellethiel   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 12:36 (ссылка)
JBekkie, Annataliya, Имхо: не на своём языке, когда очень хорошо его знаешь, нет никакого различия со своим:) Те же эмоциональные, и другие моменты:)
Ответить С цитатой В цитатник
Tharellethiel   обратиться по имени Воскресенье, 29 Января 2012 г. 12:39 (ссылка)
В фильме красивые съёмки, надо будет посмотреть
The-white-masai (400x503, 15Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 3 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку