знаешь, Наташ, в чем-то с тобой соглашусь, что австрийцы приветливы настолько, насколько это нужно.. но.. был у нас случай в ходя нашего путешествия Чехия-Австрия: остановились в придорожном отеле, почти на пальцах договорились о том, что нам нужно )) с английским плохо, но мы об этом не думали, планируя поездку )) потом решили выпить пива, чтобы расслабиться после напряженной дороги.. выбрали пиво, выпили.. кстати, как мы поняли, отели держала семейная пара. так вот хозяин через какое-то время поинтересовался как нам пиво - нам оно очень понравилось, я спросила как оно называется, он написал на бумажке, что пиво немецкое, названия не вспомню.. начал объяснять где это пиво можно приобрести там )) потом поинтересовался откуда мы.. думал, что из Словении.. или из Чехии (у мужа была футболка с надписью).. мы сказали откуда.. сразу вопрос - Москва? мы нет, Питер.. выражение его лица говорит об уважительном отношении к этому городу.. ну и после этого он пытался вспомнить и воспроизвести все слова на русском, которые он знал! было забавно! ну и после этого он предложил выпить.. (видимо предыдущие собратья наши только этим и занимались..) от водки мы долго отказывались, тем более перед этим пили пиво.. но на какую-то сладкую вкусную штуку он нас все-таки уломал.. а с утра нас ждал домашний завтрак в условленное время.. мы остались очень довольны! такого отношения мы больше нигде у них не встречали. хотя и были-то не много где.
еще расскажу, что в Австрии есть потрясающий городок - Хальштат.. нам там очень понравилось.. очень хочется туда еще! рекомендую! вот там хочется остаться.. в отличие от Вены..
Spiegel_SPb, да, система развернута к пассажиру, я согласна. Но, как мне показалось, где-то чуть лучше, где-то чуть хуже. Пока на первом месте из тех, что была, у меня Германия, потом Северная Италия, потом Австрия. Чуть хуже в Польше, Словакии. А на юге Италии, говорят, вообще, жесть.
В одну из наших поездок мы совершили практически железнодорожный круговорот, перепробовав на себе все мыслимые и немыслимые виды транспорта. Непередаваемые ощущения.
Внизу??? О, как! Я там вообще не видела, давай, фотай! В Вене мы такие будки только наверху видели.
Не забудешь. :)) Я тоже так думала. Если ты английский в школе учила, этого даже больше чем достаточно. И точно, по правилам там никто не говорит вообще. Все эти временные формы, ой... Их вообще мало кто понимает.
да нет какая касса ? кассы всегда наверху. а эта будка внизу. я специально для тебя на фотаю когда буду в метро =))
а про англ. это да. мне тоже говорили. не надо разговаривать как вас в школе учили. по правилам никто не говорит. особенно когда это для них такой же не родной язык и они так же говорят как мы не особо правильно по временам и выстраиванию. это я знаю. но вот словарный запас думаю маловат. или в стрессе все слова забуду =))) и буду "бе -ме" =))
Volchenok, нее, на Тверской - это касса в центре стоит. Она там давно. :)) А я именно про милицейские конторы. Вот честно, не видела. Сейчас вспоминаю, вроде бы что-то подобное есть на Охотном Ряду.
Я по-английски тоже не очень, но и для них он тоже, в принципе, не родной. :)) Поэтому я даже, когда без Антона ездила, вполне справлялась. Кстати, тут действует обратный принцип: если ты английский знаешь хорошо, то это тебя могут не понять. У нас бывало (правда, не в Австрии), как Антон завернет какую-нибудь замысловатую фразу, а у собеседника глаза на лоб лезут, так как он даже смысл не улавливает, что ему он хотел сказать. И я переводила на более простой английский - из простых слов, простых предложений. Так что, мне кажется, тут любой бы справился даже с минимальным знанием английского. :))
ой меня это все равно пугает. тем более я не очень знаю англ. придется объяснять жестами =)
а у нас на Петровско-Разум. уже года 3 точно стоит =) на Тверской вроде(какая то центральная) прям по середине стоит трудно не заметить =) ты наверно просто не приглядывалась.
Volchenok, билеты продаются в автоматах. Немецкий мы не знаем, но там очень часто есть перевод на английский. К тому же, если вдруг возникают какие-то затруднения, всегда находится кто-то, кто может помочь. :)
Не знаю, видимо, стали кабинки менять - и это хорошо. А то в прошлом году я такую видела только в Мякинино - на новой станции.
оочень интересно! я прям поражаюсь как вы там путешествуете вот например билет на электрички или в метро. там как покупать ? там по англ все написано ? вы с мужем хорошо знаете язык ?
п.с. у нас в метро тоже давно появились стеклянные кабины а не конурки старые=)
И у меня в том числе, полным-полно. Но вот знаешь, и в этом есть какая-то прелесть. Эдакая неотъемлемая часть самих ПРИКЛЮЧЕНИЙ. Плохо, когда это случается часто, но какое наслаждение, когда твой опыт и туристическая интуиция не подводят и тебе удаётся избежать каконть подвоха или бессмысленных трат, разводки.
А иначе... зачем?
Мудрый_Бодрис, спасибо. :))
Да нее, у нас как-то даже в первый раз особых шишек не получилось. Хотя... Первое самостоятельное путешествие у меня было выездом из Польше в Калининград, то есть по Польше я ездила с туром, а потом они поехали в Брест на поезд, а я решила Калининград посмотреть. Ну что? Умудрилась просчитаться с расписанием и не опознала на перроне нужный мне поезд. Пришлось вместо Калининграда первую ночь ночевать на границе с польской стороны - в Бранево. :))) В так все нормально.
Но мне лично, понравилось описание ощущений от контактов с австрийцами. И ваще сравнивать свои взгляды на "ихнюю" жизнь с твоими. Обилие бытовых и "технических" подробностей жизни и разъездов, думаю будут крайне полезны самост туристам. Но многие и выбирают организованный, боясь, запутаться в существенных мелочах. А некоторым (ну к примеру тебе) и они приносят опр удовольствие. Натерев "шишек" и мозолей однажды - дальше легше.
Особ отмечу замечат портрет Антона в вагоне. Респект.