Много ли русских на Аляске?. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Эдель-Ка обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:24 (ссылка)

гримончик - колокольчик? а вообще, я бы хотела на Аляску

Ответить С цитатой В цитатник

Эдель-Ка обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:25 (ссылка)

хотя холодник - это холодильник скорее или морозилка

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:26 (ссылка)

Ответ на комментарий jeka_foot

~~jeka_foot~~, ой, а ведь говорили, почему Нинальчик, но в тот момент, видимо, витала в облаках. Помню, что это слово не русское и не производное от русского. Какое-то местное.
Правильно! С бейбешкой тебя Юля опередили, а за холодильник - тебе победа. :)

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:27 (ссылка)

Ответ на комментарий Эдель-Ка

Эдель-Ка, да, Кристин, угадала кошелек. :)
Я думаю, есть что посмотреть на Аляске, есть. :)

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:32 (ссылка)

Ответ на комментарий Эдель-Ка

Да!

Ответить С цитатой В цитатник

я_таК обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:40 (ссылка)

гримончик - гармошка?

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:42 (ссылка)

Ответ на комментарий я_таК

я_таК, даааа! Молодец! :)

Ответить С цитатой В цитатник

Павел_Декарт обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:42 (ссылка)

Подбросить им деньжат и разжечь сепаратистское движение по отделению от США, требовать права для русского языка! А ещё латиносам на юге! Это будет лучше и эффективнее, чем преследовать наши НКО и запрещать усыновление. Нужно не себя сечь, а умно работать с противником! А ещё разжечь в США движение за права белых мужчин традиционной ориентации! И тогда через 10 лет труженики Техасщины и Арканзасщины будут выполнять пятилетние планы по производству кукурузы, Аризона примет испанский государственным языком, а на Аляске будет создано отдельное государство, дружественное России!

Ответить С цитатой В цитатник

Lalachka обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:43 (ссылка)

Колокольчик, корешок, холодильник, (продевашки-) игольное ушко или что-то с этим связанное.
Я, лет десять назад, в каком-то русском чате познакомилась с девушкой лет двадцати из Аляски. Я тогда еще подумала, что она приезжая, недавно живет, каково же было мое удивление, что она из четвертого или даже пятого поколения тех русских, которые были "подарены" америке. Язык у нее был сностный, как ты понимаешь, транслитов всяких тогда не было и писала она очень грамотно по-русски. Из какого места их семья, точно не знаю, но она поведала мне, что вся семья их владеет русским, они очень чтут традиции и язык, смотрят русское тв и всю классику читают по-русски. Еще-она сказала, что у них в городе много таких семей, как ее семья. Такое вот вспомнилось.

Ответить С цитатой В цитатник

я_таК обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:43 (ссылка)

продевашки - продавцы))

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:44 (ссылка)

Ответ на комментарий Павел_Декарт

Павел_Декарт, :))))
Поздняк метаться! Проблемы с притеснением языка были только в первой половине 20 века. Сейчас всё ок.

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:45 (ссылка)

Ответ на комментарий я_таК

Нет, тут не угадала.

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:47 (ссылка)

Ответ на комментарий Lalachka

Lalachka, правда??? А ты сейчас с ней поддерживаешь отношения? Можешь точно узнать, откуда она и точно ли они еще из "тех" русских? Дело в том, что ученые, которые ездили в экспедицию, очень переживают, что язык уходит, и что нет молодежи, которая бы его учила. Если на самом деле, все не так, я им напишу и оставлю координаты твоей знакомой, если она, конечно, не против.

Ответить С цитатой В цитатник

я_таК обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:49 (ссылка)

заинтригована)) Продевашки - пирожки, варежки, ложка для обуви...

Ответить С цитатой В цитатник

Annataliya обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:50 (ссылка)

Ответ на комментарий я_таК

Нет. :) Но последнюю версию, если развить...

Ответить С цитатой В цитатник

jeka_foot обратиться по имени Четверг, 23 Мая 2013 г. 10:52 (ссылка)

продевашки... согласна с

Lalachka наверное что-то связанное с игольным ушком. Может нитки?

Ответить С цитатой В цитатник