-Метки

Пермский край австрия азербайджан албания аргентина армения архангельская область астраханская область байкал беларусь в путь! великобритания венгрия владимирская область волгоградская область вологда вологодская область воронежская область германия грузия дальний восток евреи египет жизнь загадки ивановская область израиль индия индонезия иордания иран иркутская область испания италия калужская область камбоджа карелия карпаты кижи китай костромская область краснодарский край красноярский край крым куба ленинградская область литва мальта марокко мексика молдова москва московская область нагорный карабах нижегородская область петрозаводск полезное польша португалия россия ростовская область румыния рязанская область рязань санкт-петербург сахалин сахалинская область северная македония северная осетия северный кавказ сибирь сицилия словакия словения ссылки сша таймыр татарстан тверская область тульская область тунис турция уганда украина урал финляндия франция чехия чечня чили швейцария швеция эстония эфиопия южная корея южная осетия ява япония ярославль ярославская область

 -Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Кошки_разных_народов Пни_мира Городские_взломщики Пойдем_поедим
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Городские_взломщики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 180989


"Анна Каренина"

Пятница, 04 Января 2013 г. 01:50 + в цитатник
Анна каренина (560x373, 51Kb)Ну, это, конечно, не "Анна Каренина" Толстого. Толстой к сему фильму, я бы сказала, имеет косвенное отношение, и на месте режиссера я, хотя бы для того, чтобы никто, типа меня зазря не придирался, назвала бы фильм как-нибудь по-другому. С другой стороны, в титрах все-таки сказано, что фильм снят по мотивам романа Толстого. А мотивы, согласитесь, могут быть разными.
Итак, "Анна Каренина". Мы попали на нее в день премьеры, в зале (а ходили мы в "Ролан") был полный аншлаг, и, как оно водится после показа, зрители, выходя из зала, делились друг с другом впечатлениями. Самое смешное, что мнения о фильме были абсолютно разные - от: "Вот, что получается, когда какие-то там иностранцы замахиваются на Льва нашего Толстого", до: "Очень оригинальная постановка!" В общем-то, я и сама-то не сразу смогла облечь в словесную форму свои впечатления.
Постановка действительно поразила своей оригинальностью. По правде говоря, я даже не могу назвать то, что в итоге, мы увидели, стопроцентно художественным фильмом. Нет, это, конечно, фильм, но где-то он превращается в спектакль, где-то в водевиль, где-то в фарс со множеством декораций и со взглядом на закулисную жизнь. Впрочем, если учесть, что любая жизнь - это, в общем-то, и есть театр со всеми вытекающими, то такое чтение, на мой взгляд, не только необычно, но и весьма притягательно. Мы оценили. Не отказать режиссеру и артистам и в драматизме, который им здорово удалось передать с экрана.
И все ж таки, чего-то в фильме явно не хватает. Не получилось у нас воспринять "Анну Каренину" Тома Стоппарда так же глубоко, как "Каренину" Толстого. Так, в чем же дело?
Во-первых и имхо, как бы не старались англичане, не удалось им понять русские души, а значит, и передать с экрана русский характер. Вроде как и философия есть, и толстовская мысль присутствует, местами даже облик схож, а смотришь на них, и так и тянет побыть Станиславским с его "Не верю!" Во-вторых, я, конечно, понимаю, режиссерский ход и все такое, но перебор с декорациями и компьютерной графикой, коей, как вы сами понимаете, в 1874-м и близко быть не могло, слегка ошарашивает. Ну, и, наконец, без "медведей с балалайками" тоже не обошлось. Чего только стоит полностью обледеневший и заснеженный, покрытый толстым слоем наледи и увешанный сосульками поезд сообщением Москва - Петербург! У нас в России зимы, конечно, суровые, но не настолько же, чтобы прям сосульки! :)) Можно, разумеется, предположить, что именно тогда ударили 40-градусные морозы, но тот поезд несколько раз показывали, то есть, режиссер, видимо, решил, что такие морозы у нас тут всегда. :)
В общем, на мой взгляд, фильм, конечно, красивый, оригинальный и интересный. Он, наверняка, обретет успех у иностранных зрителей-интеллектуалов, которые оценят его за постановку, костюмы и драматизм сюжета. Но только у тех из них, кто знает Россию лишь по книгам и чужим рассказам, а с творчеством Толстого знаком, скорее, только поверхностно.
Рубрики:  Кино
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 7 пользователям

Аноним   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:01 (ссылка)
Всё в точку! мы долго обсуждали этот фильм и делились мнениями, но Вы несколькими штрихами красочно описали наши впечатления от фильма
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Kalusch   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:02 (ссылка)
По-моему, сегодня многие пишут о новом фильме "Анна Каренина"...))) О нём только что написала и Катя_Дизайнер_Иванова...)))
А вот посмотри интересный был пост на тему экранизаций этого романа...)))
http://www.liveinternet.ru/users/kovalaris/post228356208/
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:04 (ссылка)
Вам нужно рецензии на фильмы писать!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:06 (ссылка)

Ответ на комментарий

Аня_Июльская, спасибо большое. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:08 (ссылка)

Ответ на комментарий Elena_Kalusch

Elena_Kalusch, Лен, Катя написала о нашем старом фильме 1967 года с Лановым и Вертинской. Новый, не считая пресс-показов, сегодня показывают первый день.
Пост у Ларисы гляну попозже, поздно уже. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:13 (ссылка)

Ответ на комментарий Annataliya

Хотя почему Вертинская-то?.. Самойлова, конечно. Вертинская там, вроде бы, Китти играет. Хотя я очень давно смотрела, могу и перепутать...
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Kalusch   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:13 (ссылка)
Annataliya, да я знаю, в комментариях новый фильм и актрису тоже обсуждают...)))
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Elena_Kalusch

Аааа! :)
Ответить С цитатой В цитатник
Tharellethiel   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:23 (ссылка)
Annataliya, Я уже при просмотре рекламного ролика поняла, что смотреть не буду. А Каренина для меня навсегда Самойлова. Лучше, как на меня, никому не удалось передать.
Ответить С цитатой В цитатник
dara_terra   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 02:32 (ссылка)
Мне было, честно говоря, жалко потраченного времени. А через час я уже откровенно засыпала...
Ответить С цитатой В цитатник
Syamuka   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 08:36 (ссылка)
Для сравнения можно посмотреть)
Ответить С цитатой В цитатник
wenceslass   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 09:01 (ссылка)
Граф Лев Николаевич, даже не в ответ на замечания пустословных критиков романа, а - скорее - как напутствие его читающим - оборонил фразу, кторая, как мне кажется, и является высшим смыслом сего произведения:"...нам всем надо учиться жертвовать собой..."
Ответить С цитатой В цитатник
Yogini-Sashenka   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 10:51 (ссылка)
Моё мнение, что таки трудно передать иностранцам глубину Толстого и Достовского. НУ и за одно русской души =)
Кино не хочу это смотреть, т.к. от актрисы играющей Анну меня с души воротит. Прям вот бесит она меня со своими вечно выпяченными губёшками "куринная жопка" =)
Ответить С цитатой В цитатник
Tharellethiel   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 10:57 (ссылка)
Исходное сообщение Yoginek-Sashenka
от актрисы играющей Анну меня с души воротит. Прям вот бесит она меня со своими вечно выпяченными губёшками "куринная жопка" =)


Idem:)
Ответить С цитатой В цитатник
juerg   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 14:46 (ссылка)
otvet na Stanislavskogo - "A ja tak vizhu!"....
Ответить С цитатой В цитатник
Only_Kivet   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 17:08 (ссылка)
книгу не читала. потому очень хочу посмотреть и ни с чем не сравнивать ))))))
Ответить С цитатой В цитатник
JBekkie   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 18:05 (ссылка)
после твоего поста ещё больше захотелось посмотреть!)
а актриса красивая!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:23 (ссылка)

Ответ на комментарий Tharellethiel

Tharellethiel, вообще, имхо, Каренину должна играть актриса по-любому посолиднее Найтли. По сюжету ее сыну около 8-9 лет, и она, имхо, никак не выглядит ему мамой. Хотя в целом она вроде и ничего сыграла, но то, что она - не русская, очень чувствуется.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:23 (ссылка)

Ответ на комментарий dara_terra

daria_roma, вполне могу понять...
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:24 (ссылка)

Ответ на комментарий Syamuka

Syamuka, имхо, не твой это совсем вариант. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:25 (ссылка)

Ответ на комментарий wenceslass

wenceslass, хитёр был классик, и философ.)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:26 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:26 (ссылка)

Ответ на комментарий juerg

juerg, да я ничего не имею против. Если нравится, то пожалуйста. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:29 (ссылка)

Ответ на комментарий Only_Kivet

Only_Kivet, тогда у тебя получится мнение как раз не об "Анне Карениной", а просто о новом фильме. И так, мне кажется, лучше даже. Главное, чтобы еще "медведи с балалайками" особо в глаза не бросались. Честно говоря, обледенелый поезд меня добил))
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:29 (ссылка)

Ответ на комментарий JBekkie

JBekkie, конечно, посмотри. А ты роман читала?
Ответить С цитатой В цитатник
Tharellethiel   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:40 (ссылка)
Исходное сообщение Annataliya
Tharellethiel, вообще, имхо, Каренину должна играть актриса по-любому посолиднее Найтли. По сюжету ее сыну около 8-9 лет, и она, имхо, никак не выглядит ему мамой. Хотя в целом она вроде и ничего сыграла, но то, что она - не русская, очень чувствуется.


Точно. Она вообще в свои 20 с чем-то переиграла много "зрелых" или возрастных ролей. Играет неплохо, ничего не скажу, но имхо, нет, не пробирает:)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:41 (ссылка)

Ответ на комментарий Tharellethiel

Именно!
Ответить С цитатой В цитатник
JBekkie   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2013 г. 23:59 (ссылка)
Annataliya, конечно!) хочу ещё перечитать как-нибудь! хотя "Война и мир" мне всё равно больше понравился!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2013 г. 00:11 (ссылка)

Ответ на комментарий JBekkie

Ясно. А у меня "Война и мир" вообще не пошла. :((
Ответить С цитатой В цитатник
JBekkie   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2013 г. 01:11 (ссылка)
Annataliya, да? а мне почему-то так понравилась эта книга! даже про войну) читала 2 раза точно!) и ещё хочу!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку