-Метки

Пермский край австрия азербайджан албания аргентина армения архангельская область астраханская область байкал беларусь в путь! великобритания венгрия владимирская область волгоградская область вологда вологодская область воронежская область германия грузия дальний восток евреи египет жизнь загадки ивановская область израиль индия индонезия иордания иран иркутская область испания италия калужская область камбоджа карелия карпаты кижи китай костромская область краснодарский край красноярский край крым куба ленинградская область литва мальта марокко мексика молдова москва московская область нагорный карабах нижегородская область петрозаводск полезное польша португалия россия ростовская область румыния рязанская область рязань санкт-петербург сахалин сахалинская область северная македония северная осетия северный кавказ сибирь сицилия словакия словения ссылки сша таймыр татарстан тверская область тульская область тунис турция уганда украина урал финляндия франция чехия чечня чили швейцария швеция эстония эфиопия южная корея южная осетия ява япония ярославль ярославская область

 -Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Кошки_разных_народов Пни_мира Городские_взломщики Пойдем_поедим
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Городские_взломщики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 180989


Рыбный рай

Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:26 + в цитатник
В последний вечер ворк-шопа, перед началом пост-тура и перед отправлением примерно половины его участников следующим утром по домам, нам устроили прощальный ужин. И, как и все предыдущие, не просто ужин, а особенный. В этот раз нам было велено одеться по-спортивному (я теперь понимаю, почему большинство приехало с такими огромными чемоданами :)). А отправились мы в местечко под непроизносимым названием Херранкуккаро.
На самом деле, все очень даже прилично. Херранкуккаро переводится, как "У Христа за пазухой", то есть владельцы турбазы, а отправились мы именно на нее, намекают на то, что у них там так хорошо, так уютно, так беззаботно и безопасно, как у Христа за пазухой, да.
IMG_0675 (700x328, 198Kb)


2.
IMG_0650 (700x494, 276Kb)

Впрочем, я безусловно подтвержу тот факт, что место оказалось очень милым и приятным. Не больше десяти километров от Турку, и мы оказались в сосновом бору на берегу тихой морской бухты.
3.
IMG_0684 (700x438, 184Kb)


4.
IMG_0735 (700x425, 211Kb)


Слова "турбаза" пугаться не надо. Это по своей сути Херранкуккаро похоже на оное. Но, как оно обычно бывает у финнов, никаких курятников, с которыми ассоциируется большинство наших турбаз, там нет. Размещаться туристам они предлагают в теплых деревянных коттеджиках и домиках с удобствами. Не пять звезд, конечно, но и не страх и ужас.
5.
IMG_0651 (700x486, 351Kb)


С другой стороны, Херранкуккаро позиционируется, как отдых на природе. И если кому-то на фиг не сдались домики, а захотелось экзотики, то разместиться можно в чуме или, вообще, в скворечнике. :) Последнее, признаюсь, меня особенно заинтересовало, и мы с Сашей отправились на разведку этих самый скворечников. И вы знаете, нашли! :) Действительно, они представляли собой малюсенькие деревянные домики в кронах деревьев, куда вела приставная опять же деревянные лесенка со ступенями-ветками. Честно говоря, я не представляю, как в таком скворечнике можно разместиться на ночлег, разве что каким-нибудь низкорослым тинейджерам? Домики ну очень малы, и даже по диагонали в полный рост туда не заляжешь! Но наверх я слазала. Впечатляет!
6.
IMG_0689 (580x700, 392Kb)


7.
IMG_0693 (558x700, 284Kb)


Но мы то в любом случае останавливаться на ночлег в Херранкуккаро не собирались. Мало того, владельцы этой базы даже как-то не стремились рассказать нам о всем том, что у них есть, навязать, как у них там клево и т.д. и т.п. с целью, чтобы мы отправляли к ним туристов. Наоборот, они на это дело, по ходу, полностью забили. И то, что я вам сейчас рассказываю, это всё исключительно от себя. Совсем они там ненавязчивые парни.
Как только мы приехали, владелец базы вышел к нам с рупором и поприветствовал, толкнув речь.
8.
IMG_0670 (700x466, 182Kb)


После этого нам предложили отведать напитка расчудесного - из березовых кружек. Да-да, из самых настоящих, выструганных из березового полена. Мало того, как мне показалось, выструганных как раз накануне нашего приезда, ибо из них веяло очень сильным ароматом дерева.
9.
IMG_0655 (700x343, 155Kb)


Что это был за напиток, я, честно говоря, так и не поняла. Потом один из мальчиков, который занимался приготовлением ужина, признался, что он был приготовлен на основе водки и каких-то трав. Но мне, по всей видимости, достался безалкогольный вариант, чему, кстати говоря, я была несказанно рада, ибо это был уже третий ужин со всеми вытекающими, а я так много не пью.
10.
IMG_0656 (700x395, 191Kb)


Ну, а потом началась сама трапеза. В общем, друзья мои, если вы - фанаты рыбы; хорошей вкусной, приготовленной всяческими способами рыбы; рыбы, выловленной в чистых водоемах, то Херранкуккаро - это ваше всё! Приезжайте сюда смело, отдыхайте на природе, вдыхайте-выдыхайте свежий воздух, а рыбу вам тут приготовят в любых количествах и любых сортов. Причем, будут ее коптить (ах, мой любимый лососик с костра!), жарить, парить, варить, тушить, солить, мариновать и даже консервировать, а потом подавать с разными соусами и с разными закусками. Други, это не вкусно, это офигенно вкусно! В общем, наш ужин был исключительно рыбным, и вы знаете, после него я до сих пор не могу есть рыбу, которая продается в наших магазинах. Она после той, финской, кажется мне абсолютно безвкусной и пресной.
11.
IMG_0662 (700x519, 244Kb)


12.
IMG_0672 (700x373, 197Kb)


13.
IMG_0671 (564x700, 273Kb)


14.
IMG_0676 (700x430, 201Kb)


15.
IMG_0678 (700x557, 260Kb)


16.
IMG_0660 (700x442, 238Kb)


Но ужин ужином, а развлечения у нас тоже были. Как я уже говорила, мы с Сашей ходили осматривать турбазу. Делали мы это в перерывах между трапезами, ибо поглотить все то, что нам предлагали, за один раз было очень сложно, а хотелось. :) Херранкуккаро нам понравилось. Вся турбаза была оформлена в этаком природно-старинном стиле. На стенах домиков висели разные предметы, которыми пользовались не позже, чем полвека назад. Например, керасиновые лампы, сухие березовые веники, рыболовные принадлежности. Между деревьями висели гамаки и деревянные качели, стояли скамейки. Здесь же была маленькая пристань с парой моторных лодок и с каким-то корабликом на вечном приколе. А самое главное - в Херранкуккаро имелось сразу несколько саун и спуск для купания в море, куда можно было, кстати, и заныривать. Говорят, хорошо после саун.
17.
IMG_0685 (700x495, 314Kb)


18.
IMG_0680 (700x458, 318Kb)


19.
IMG_0712 (700x464, 295Kb)


20.
IMG_0708 (700x443, 301Kb)


21.
IMG_0703 (700x527, 390Kb)


Внутри чума так.
22.
IMG_0710 (700x466, 259Kb)


23.
IMG_0652 (700x427, 325Kb)


24.
IMG_0668 (494x700, 240Kb)


25.
IMG_0713 (700x466, 321Kb)


26.
IMG_0714 (700x531, 242Kb)


27.
IMG_0664 (700x437, 227Kb)


28.
IMG_0669 (700x466, 274Kb)


29.
Саша.)
IMG_0690 (700x466, 230Kb)


30.
IMG_0686 (700x477, 330Kb)


31.
IMG_0688-001 (700x466, 316Kb)


32.
IMG_0717 (700x466, 250Kb)


Правда, я, признаться, в сауну не ходила, так как по собственной рассеянности забыла купальник. Но я их досконально осмотрела. Особенно мне понравилась та, что была с маленьким теплым бассейном на улице. Даже, наверное, не совсем бассейном, а этакой круглой ванной, в которой можно было залегать в теплой воде и дышать воздухом.
33.
IMG_0715 (700x466, 267Kb)


Но коллеги в большинстве своем оценили сауну по-черному. Как оказалось, это была самая большая такая сауна во всей Финляндии и туда одновременно могло поместиться около ста человек.
34.
IMG_0719 (700x483, 251Kb)


35.
IMG_0720 (700x481, 248Kb)


36.
IMG_0718 (461x700, 190Kb)


Некоторые потом заныривания устраивали. :)
37.
IMG_0681 (700x496, 268Kb)


В общем, поужинали мы хорошо. Хоть приветственный напиток у меня и был безалкогольный, вином там тоже угощали, ага. Следующий день в итоге я себе устроила полностью трезвым. :)
38.
IMG_0707 (700x437, 232Kb)


Когда же, наконец, все наелись, назаседались в саунах и накупались в море, настала пора возвращаться назад в Турку. Но если сюда мы ехали на автобусе, то везти обратно нас решили на кораблике. И вскоре к пристани у турбазы причалила большая краснобокая "Lily".
39.
IMG_0721 (700x375, 168Kb)


Да-да, опять!
40.
IMG_0728 (700x512, 234Kb)


41.
IMG_0731 (700x501, 233Kb)


Признаться, я не совсем поняла, кому принадлежал этот теплоходик - хозяевам Херранкуккаро или каким-то их партнерам. Не суть! Примерно через час мы уже были в Турку.
А по пути туда мы любовались лаконичной финской природой, гладью моря, лесами на берегах и ошеломляющими закатами.
42.
IMG_0727 (700x558, 175Kb)


43.
IMG_0736 (700x369, 162Kb)


44.
IMG_0738 (700x451, 217Kb)


45.
IMG_0742 (700x313, 140Kb)


46.
IMG_0745 (700x240, 108Kb)


47.
IMG_0747 (700x381, 110Kb)
Если вам понравилось Херранкукково и вы хотите тут отдохнуть, обращайтесь, организуем: +7(495)788-04-42, e-mail: travel@scan.travel
------------------------------------------------------------------------------------
Мои другие рассказы из этого путешествия:
2014 год, май:

Наантали. Где живет Снусмумрик?
Турку. Ужин в средневековом замке
Турку по-рабочему
Про Турку и про то, как я там по деревьям лазала
Фотообзор: Туроператорская Финляндия

Мои другие рассказы из путешествий по Финляндии:
2014 год, апрель:

Где жить в Эстонии?
На пароме из Хельсинки в Таллинн
Хельсинки. Гастрономический тур
Иматра. 6 километров от России, и уже Финляндия!
"Holiday Club Saimaa". Курорт на берегу финского озера
Финляндия, Эстония. По Нордическим странам с Гудлайном
Вкусная Эстония и изюмистая Финляндия в моем не совсем рекламнике

2010 год, сентябрь:
Наш такс-фри в Финляндии и дорога домой
Аландские острова. Кобба Клинтар. Как мы попали на необитаемый остров между Швецией и Финляндией
Аландские острова. Мариехамн. Под парусами "Поммерна"
Мариехамн. На Аландских островах...
На пароме от финнов к шведам
Тампере. Музей Ленина. Ленин всегда живой!
Тампере. Музей "Долина муми-троллей". Муми-тролли навсегда
Тампере. Город фабрик
Хельсинки. Транспорт
Хельсинки. Суоменлинна. Игрушечная история
Хельсинки. Суоменлинна. Крепость на троих
Хельсинки. "Розовая Пантера" на "Бегущем городе"
Хельсинки. Миши
Хельсинки. Из лоскутков
Фотообзор: Осень в краю полярных сияний
Рубрики:  Фоторепортажи
Блюда/кухня
Гостиницы/базы отдыха/санатории
Корабли/лодки
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 18 пользователям

Крыланка   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:33 (ссылка)
У нас обед к 14.00 привезут , а кроме варенья из белой черешни у меня ничего нету!
А судака копченого мы вчера съели - коллега отдыхала в Ивановской и Вологодской области, и привезла оттуда.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:33 (ссылка)

Ответ на комментарий Крыланка

Крыланка, вкуснота. :))
Ответить С цитатой В цитатник
Лариса_Дунаева   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:37 (ссылка)
Херранкуккаро-можно перевести ещё так "Кошелёк господина". Я не любитель рыбы, но читала этот пос с удовольствием.
Ответить С цитатой В цитатник
rhododendron593   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:37 (ссылка)
Чудесный отдых на природе с рыбным меню)))
Очень милое место.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:38 (ссылка)

Ответ на комментарий Лариса_Дунаева

Да-да, все правильно. Но это дословно. А в сочетании и в литературном переводе на русский именно "У Христа за пазухой". По крайней мере, нам именно так рассказывали.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:39 (ссылка)

Ответ на комментарий rhododendron593

Да, нам тоже понравилось. Главное - убавить количество алкоголя, правда.
Ответить С цитатой В цитатник
Venda1   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:39 (ссылка)
Мне тоже очень понравилось местечко, особенно - березовые кружки и рыба и острова... Но что ж ты делаешь-то? Слюнями вся прям изошла я. )))
Ответить С цитатой В цитатник
rhododendron593   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:40 (ссылка)
Annataliya, Да.Лучше пусть это будет оздоровительный отдых.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:41 (ссылка)

Ответ на комментарий Venda1

Оль, тебе уже грех на обед не сходить. Пора бы уже. :))
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:41 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Павел_Декарт   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:42 (ссылка)
Я сначала подумал, что это не море, а озеро. Я бы тоже там нанырялся с мостиков. А наказание за забывание купальника должно быть суровым: купаться голой! А по рыбе скандинавы специалисты, особенно семга (лосось, форель и т.п.) у них вкусная.
Ответить С цитатой В цитатник
Павел_Декарт   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:44 (ссылка)
А кто засмтавляет много алкоголя пить? Если после купания в ледяной воде, то немножко вина можно, но не увлекаться... А вот чемоданы таскать с собой терпеть не могу, налегке всегда лучше! Нетбук, маленькие фотоаппарат и видеокамера, документы, кредитка, плавки и прищепка для синхронного плавания! Кстати, Надя тоже не берет много вещей. И всё равно красивая!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:47 (ссылка)

Ответ на комментарий Павел_Декарт

Павел_Декарт, насчет чемоданов. Тут, понимаешь, нас предупредили, что будет 2 ужина с разным дресс-кодом. Оба подразумевали платья разного стиля и туфли. Плюс нужно было брать с собой что-то для работы, ибо был ворк-шоп. Плюс потом пост-тур, грубо говоря, экскурсии по городам. Тут кроссовки или обувь без каблука не помешали бы. Отсюда всего и набралось. Разумеется, я обычно тоже езжу без чемоданов, но тут был один небольшой чемодан-рюкзак на колесах и маленький рюкзачок. Иначе бы не вместилось всё.
Ответить С цитатой В цитатник
Павел_Декарт   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:50 (ссылка)

Ответ на комментарий Annataliya

ну да, в таком стиле перемещений не страшно. А вот если автостоп по Африке, или дискаунтеры по Азии без багажа, беготня по городам и природе, тогда лучше минимум...
Ответить С цитатой В цитатник
Потопешка   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:55 (ссылка)
Аааааа! Ну, как можно читать такие репортажи на голодный желудок?!))) КАК же я люблю рыбу!..
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:58 (ссылка)

Ответ на комментарий Павел_Декарт

Да в путешествиях в любом случае лучше минимум. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:58 (ссылка)

Ответ на комментарий Потопешка

:))) Ладно-ладно, молчу. А вообще, обед же скоро.
Ответить С цитатой В цитатник
izogradinka   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 11:59 (ссылка)
Чем-то эти места напомнили побережье Селигера, такие же пейзажи.
Рыбный обед - вкусная мечта!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 12:00 (ссылка)

Ответ на комментарий izogradinka

А ведь ты права, и правда похоже. :)
Ответить С цитатой В цитатник
atrus28   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 12:40 (ссылка)
Черт, как вкусно, слюной изошлась!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 12:41 (ссылка)

Ответ на комментарий atrus28

:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Afatarwm   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 15:06 (ссылка)
Красота, конечно, но чтобы рыбу поесть, далековато. В Москве можно было, по крайней мере, раньше, купить свежую рыбку и даче на углях - милой дело )))
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 15:22 (ссылка)

Ответ на комментарий Afatarwm

Оль, даже не сравнивай. Ты думаешь, я в Москве свежую рыбу не пробовала? :)) У нас, она не рыба после той.
Ответить С цитатой В цитатник
ниссе   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 16:51 (ссылка)
Хорошо-то как!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 16:57 (ссылка)

Ответ на комментарий ниссе

Есть такое. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Afatarwm   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 21:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Annataliya

Уговорила, как-нибудь съезжу, попробую там рыбу, мне тогда бы с рыбалкой.
Ответить С цитатой В цитатник
Лаконика   обратиться по имени Пятница, 15 Августа 2014 г. 22:10 (ссылка)
Annataliya, Наташ, ты права, после финской рыбы, наша не та....
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 16 Августа 2014 г. 00:55 (ссылка)

Ответ на комментарий Afatarwm

О, этого добра (рыбалки) у них навалом, чуть ли не в каждой луже удят. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Суббота, 16 Августа 2014 г. 00:56 (ссылка)

Ответ на комментарий Лаконика

Да, Наташ, ты это понимаешь)
Ответить С цитатой В цитатник
Alina_i   обратиться по имени Суббота, 16 Августа 2014 г. 02:33 (ссылка)
До чего же вкусно ты написала)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку