-Метки

Пермский край австрия азербайджан албания аргентина армения архангельская область астраханская область байкал беларусь в путь! великобритания венгрия владимирская область волгоградская область вологда вологодская область воронежская область германия грузия дальний восток евреи египет жизнь загадки ивановская область израиль индия индонезия иордания иран иркутская область испания италия калужская область камбоджа карелия карпаты кижи китай костромская область краснодарский край красноярский край крым куба ленинградская область литва мальта марокко мексика молдова москва московская область нагорный карабах нижегородская область петрозаводск полезное польша португалия россия ростовская область румыния рязанская область рязань санкт-петербург сахалин сахалинская область северная македония северная осетия северный кавказ сибирь сицилия словакия словения ссылки сша таймыр татарстан тверская область тульская область тунис турция уганда украина урал финляндия франция чехия чечня чили швейцария швеция эстония эфиопия южная корея южная осетия ява япония ярославль ярославская область

 -Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Кошки_разных_народов Пни_мира Городские_взломщики Пойдем_поедим
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Городские_взломщики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 180989


Где жить в Корее путешественникам?

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Syamuka   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 13:20 (ссылка)
Весьма забавно. А все-таки, как они стирают эти пододеяльники? Отпаривают, а потом пришивают снова? Или стирают вместе с одеялом? А за все, чем наполнен мотель, - отдельная плата?
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 13:24 (ссылка)
Syamuka, неее, платишь только за номер и все. А вот, как стирают, мы так и не поняли. Потому и требовали простыни. :)) Но корейцы на это сильно удивлялись.
Ответить С цитатой В цитатник
azhur   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 19:10 (ссылка)
Одеяла, наверно, синтетические и их без труда можно стирать вместе с нашитым пододеяльником... А, может, отпарывают пододеяльник после каждого клиента?)))
Ответить С цитатой В цитатник
Лунария   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 19:14 (ссылка)
Annataliya, какой интересный Ёгвам - с милым и рай в шалаше :) Наташ, а кровать у вас все же на полу?
Ответить С цитатой В цитатник
Мышка-Машка   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 21:57 (ссылка)
По секрету - в мотелях цены ниже. С вас просили, как с иностранцев. В мотелях можно торговаться

Одеяла стираются
Ответить С цитатой В цитатник
Мышка-Машка   обратиться по имени Заголовок Вторник, 24 Февраля 2009 г. 22:00 (ссылка)
Ах да... В банях тоже общие расчески :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 22:58 (ссылка)

Ответ на комментарий azhur

azhur, да, одеяла синтетические. Но если пододеяльники отпарывают, то корейцы - точно маньяки. :))
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 23:02 (ссылка)

Ответ на комментарий Лунария

Лунария, не, Наташ, фото с постелью это из музея. Все наши кровати были вполне обычные. Но постель, как на фото.
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Вторник, 24 Февраля 2009 г. 23:03 (ссылка)

Ответ на комментарий Мышка-Машка

Мышка-Машка, Маш, а сколько стоят отели? Вообще, там во всех висели таблички с ценами. Мы и не думали, что реально они меньше.
И в бане общие расчески? А как они не брезгуют?
Ответить С цитатой В цитатник
nnadink   обратиться по имени Среда, 25 Февраля 2009 г. 05:27 (ссылка)
интересно почитать про другой мир..)
я бы спокойно на полу выспалась... особенно на тёплом..)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Среда, 25 Февраля 2009 г. 12:09 (ссылка)
nnadink, застыдила. :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Venda1   обратиться по имени Среда, 25 Февраля 2009 г. 18:02 (ссылка)
Опять я тут со своим занудством :) - без кровати это ондоль. Егван же - гостиницы, рангом пониже, чем мотель, в котором в принципе кроватей нет. А на первом фото (я аж замерла, где вы такую роскошь откопали?:) это - минбак, типа частный сектор "у хозяев". Причем в последнем в бедных районах вообще может попасться земляной пол на кухне и удобства на улице. Но в спальне - обязательно ондоль будет.
А в принципе - все так, все правда, это наша любимая Корея. И очень интересно!
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Четверг, 26 Февраля 2009 г. 00:18 (ссылка)
Venda1, Оля, погоди. Ондоль - это же нагревающийся пол. И как правило, такое счастье в ёгванах. Я прежде чем писать, перерыла кучу всяких корейских книжек. Неужели неправда все?
А на первой фото - это гостиницы в деревене Хахвэ под Андоном. Пол там точно горячий был. :))
Ответить С цитатой В цитатник
Venda1   обратиться по имени Четверг, 26 Февраля 2009 г. 01:22 (ссылка)
Все верно. Только у тебя в тексте "номера-егваны" и контекст, мол, без кровати. Но это - "номера- ондолем". Так и называются, когда, например, заказываешь. (Горячий пол в Корее - вообще норма. Он просто везде. Там, где кровать, он тоже имеется. Если кореец устанет спать на кровати и его потянет в родную стихию, он может врубить ондоль и растянуться на коврике. (шучу-шучу :))
А ёгван - просто по-корейски "гостиница". Ну, теперь,после появления импортного словечка "мотель", это - гостиница в традиционном стиле (переводится для пользователя - попроще и без кровати). Но это всегда многономерный домик. Минбак же - именно то, что у тебя на первом фото. Отдельный выход из комнатки во дворике. Ну, конечно, очень гордая бабушка может назвать это хозяйство ёгваном, но кореец ей не поверит, не-а. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Четверг, 26 Февраля 2009 г. 10:47 (ссылка)
Venda1, ага, теперь ясно. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку