
 êîíöå íîÿáðÿ-äåêàáðå ìåíÿ âîò óæå êîòîðûé ãîä òÿíåò ÷èòàòü ÷òî-íèáóäü òàêîå õîëîäíîå, ñåâåðíîå, ñî ñíåãîì, è ÷òîáû ñþæåò ðàçâèâàëñÿ ãäå-íèáóäü äàëåêî-äàëåêî, çà ïîëÿðíûì êðóãîì.  ýòîò ðàç ïîïàëàñü ìíå ïîä ðóêè äîêóìåíòàëüíàÿ ïîâåñòü àìåðèêàíñêîãî õóäîæíèêà Ðîêóýëà Êåíòà ïîä íàçâàíèå "Ãðåíëàíäñêèé äíåâíèê". Âïðî÷åì, ìîæåò áûòü, ÿ è íå ïðàâà, êîãäà íàçûâàþ ýòó êíèãó ïîâåñòüþ, ïîòîìó ÷òî ïî ñâîåé ñóòè îíà - êàê ðàç è åñòü ñàìûé íàñòîÿùèé äíåâíèê, êîòîðûé âåë àâòîð â òå÷åíèå äâóõ ëåò, êîãäà æèë â Ãðåíëàíäèè,â 1931-1932 ãîäàõ.
Îòïðàâèëñÿ îí òóäà íå ïðîñòî òàê, à ðèñîâàòü ïåéçàæè è èçó÷àòü áûò ãðåíëàíäöåâ. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ âèäåëà åãî êàðòèíû, è ìåíÿ îíè íå ñèëüíî âïå÷àòëèëè. ×òî æå êàñàåòñÿ êíèãè, òî â öåëîì îíà ìíå ïîíðàâèëàñü, õîòÿ íåêîòîðûå íþàíñû, êîòîðûå íå î÷åíü, òîæå áûëè.
Ñàìûé áîëüøîé ïëþñ â ïîâåñòâîâàíèè - ýòî, òàê ñêàçàòü, èíôîðìàöèÿ èç ïåðâûõ ðóê. Ðîêóýë íàïèñàë â ïðåäèñëîâèè, ÷òî ïîñëå âîçâðàùåíèÿ íà Áîëüøóþ Çåìëþ îí íèñêîëüêî íå îáðàáàòûâàë è íå ðåäàêòèðîâàë ñâîé äíåâíèê, à ñîõðàíèë åãî èìåííî òàêèì, êàêèì ïèñàë íà ìåñòå. Êîíå÷íî, èç-çà ýòîãî íåêîòîðûå âåùè îïèñàíû îáðûâî÷íî, ãäå-òî ñòèëü õðîìàåò, ãäå-òî âîîáùå íå ïîíÿòíî, ÷òî îí èìåë â âèäó. Íî ãëàâíîå - äíåâíèê ïîëíîñòüþ ïîãðóæàåò â àòìîñôåðó æèçíè è áûòà ãðåíëàíäöåâ 1930-õ ãîäîâ. Âåäü æèë àâòîð âìåñòå ñ íèì, òàê æå åçäèë íà ñàíÿõ, óïðàâëÿë ñîáàêàìè, õîäèë îõîòèòüñÿ íà òþëåíÿ, ó÷àñòâîâàë â êîôåìèêàõ (äà-äà, ãðåíëàíäöû òîãäà áûëè ñòðàñòíûìè ïîêëîííèêàìè êîôå) è òàíöàõ è äàæå êðóòèë ðîìàíû ñ ìåñòíûìè äåâóøêàìè.
Ãðåíëàíäöåâ îí îïèñûâàåò, êàê ïðîñòûõ ëþäåé, ÷óæäûõ òîé öèâèëèçàöèè, ê êîòîðîé ìû ïðèâûêëè. Îíè, ïî åãî ñëîâàì, â òî âðåìÿ áûëè áîëåå áëèçêè ê æèçíè êîììóíîé, êîãäà ëè÷íûå âåùè è ëè÷íûé äîñòàòîê íå èìååò âàæíîãî çíà÷åíèÿ, è åñëè ÷òî-òî öåííîå è íóæíîå åñòü ó ñîñåäà, òî ïî÷åìó áû èì íå âîñïîëüçîâàòüñÿ?
"Îëå äîëæåí ìíå äâå êðîíû è ïðèçíàåò ýòîò äîëã. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä îí ïîïðîñèë ìåíÿ äàòü åìó íîâûé çàéì, ãîâîðÿ, ÷òî ó íåãî ìíîãî àêóëüåãî æèðà íà ìûñå Óïåðíàâèê è ÷òî îí óïëàòèò ìíå ñïîëíà, êîãäà ïåðåâåçåò ñþäà æèð. ß äàë åìó åùå ïîëòîðû êðîíû. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé îí ïðèâåç æèð. ×òîáû âçâåñèòü æèð è ïîëó÷èòü äåíüãè, Îëå ïîñëàë â ëàâêó Ïåòåðà Ñîêèàññåíà è ïîòîì ñ äåíüãàìè îïÿòü óäðàë íà ìûñ Óïåðíàâèê. È âñå æå, ðåøèë ÿ, ýòè ëþäè íå íå÷åñòíû. Ïðîñòî îíè íàõîäÿòñÿ ïîä âëàñòüþ ñòàðèííîé êîììóíèñòè÷åñêîé îáùåñòâåííîé ôèëîñîôèè, ñîãëàñíî êîòîðîé áîãàòñòâî, íàêîïëåííîå îäíèì ÷ëåíîì êîëëåêòèâà, ìîæåò áûòü ïðèñâîåíî è ïðèñâàèâàåòñÿ äðóãèì, áîëåå íóæäàþùèìñÿ. Îáåùàíèå âåðíóòü ìíå äîëã Îëå äàë, íå ïîäóìàâ. Îí, ïîæàëóé, ïî òðàäèöèè ïðàâèëüíî ðàñöåíèâàë ñòåïåíü ñâîåé îòâåòñòâåííîñòè: ðàç ÿ áîãàò, òî îí íå ìîæåò áûòü ìíå äîëæåí".
È òàê â êíèãå îáî âñåì, ñ äåòàëÿìè è ïîäðîáíîñòÿìè. Íî âñå-òàêè õî÷ó ñêàçàòü è î íþàíñàõ. Âî-ïåðâûõ, êíèãà íåìíîãî çàòÿíóòà. Åñòü òàêîå. Òàì íåò íèêàêîãî ýêøíà (çà èñêëþ÷åíèåì íåñêîëüêèõ ýïèçîäîâ), äà è ñþæåòà, â ïðèíöèïå, òîæå íåò. Òî åñòü, ýòî òàêîå ìåååååëåííîå ïîâåñòâîâàíèå. È åñëè âàì íðàâèòñÿ ÷òî-òî äèíàìè÷íîå, òî êíèãà òî÷íî íå äëÿ âàñ. Âî-âòîðûõ, ÿ óæå ñåé÷àñ ïðî÷èòàëà íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî îòçûâîâ, ãäå äåâóøêè ðóãàþò àâòîðà ïî÷åì çðÿ çà åãî ëþáâåîáèëüíîñòü.  öåëîì, îíî, êîíå÷íî, î÷åíü íåõîðîøî, ðàçäåëÿþ, îñîáåííî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ó íåãî íà Áîëüøîé Çåìëå áûëà æåíà. Íî âñå ëþäè ðàçíûå, äà è æåíà, íà ìîé âçãëÿä, êàêàÿ-òî íåìíîæêî ñòðàííàÿ îêàçàëàñü.  òå÷åíèå ãîäà, íàïðèìåð, åìó ïèñàëè ïèñüìà è äåòè, è ðîäñòâåííèêè, è äðóçüÿ, è âñÿêèå ëåâûå ëþäè, íî òîëüêî íå îíà. Íå ñêó÷àëà? Íå âîëíîâàëàñü? Ïîòîì, ïðàâäà, îíà ê íåìó ïðèåõàëà, íî... åìó, ñóäÿ ïî äíåâíèêó, áûëî îáèäíî òàêîå åå íåâíèìàíèå öåëûé ãîä.
Âïðî÷åì, êàê ÿ óæå ãîâîðèëà, àâòîð âðåìåíè äàðîì íå òåðÿë. Îñîáåííîñòü ãðåíëàíäöåâ åùå è â òîì, ÷òî îíè î÷åíü ñïîêîéíî îòíîñÿòñÿ ê òîìó, êòî, ñ êåì, êîãäà è ãäå. Î÷åíü ÷àñòî áûâàåò, ÷òî æåíùèíû æèâóò áåç ìóæåé, íî ñ óæå íàæèòûìè äåòüìè, èëè áóäó÷è â áðàêå, õîäÿò íàëåâî. Ìóæ÷èíû ïîñòóïàþò òàê æå. È îò ýòîãî âñåì íèñêîëüêî íå õóäî, à, ïîæàëóé, íàîáîðîò - ëèøü ïèêàíòíî è çàáàâíî. Âîò, ê ïðèìåðó, îäèí ñëó÷àé, êîòîðûé îïèñàë Ðîêóýë:
"Âñòàëè ïîçäíî. Êîãäà íàñòàë äåíü, Àííà è ÿ îòîäâèíóëèñü â áîëåå ïðèñòîéíîå ïîëîæåíèå, õîòÿ òåñíîòà, â êîòîðîé ìû âñå ëåæàëè, ìîãëà áû îïðàâäàòü ëþáóþ ïîçó. Êðîìå òîãî, íàøè íåæíûå îòíîøåíèÿ áûëè âïîëíå î÷åâèäíû, è îíè äàæå íå ñòîëüêî èíòåðåñîâàëè Èîõàííà (ìóæà Àííû), ñêîëüêî çàáàâëÿëè, ãëàâíîå - åìó ïîíðàâèëàñü ìîÿ âåðåñêîâàÿ òðóáêà.
- Åñëè òû äàøü ìíå ýòó òðóáêó, òî ìîæåøü óâåñòè Àííó â ãîðû è áûòü òàì ñ íåé.
- Íåò, - ñêàçàë ÿ.
- Íó, ëàäíî! - Íî Èîõàíí, î÷åâèäíî ñåðüåçíî îòíåññÿ ê ñâîåìó ïðåäëîæåíèþ è âðåìÿ îò âðåìåíè âîçâðàùàëñÿ ê ðàçãîâîðó îá îáìåíå."
Âîò òàêàÿ êíèãà. Êîìó èíòåðåñíà Ãðåíëàíäèÿ, îñîáåííîñòè æèçíè è áûòà ãðåíëàíäöåâ, ïî÷èòàéòå.