Трудности перевода с китайского |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: 1 [2] 3 4 [Новые] |
Ответ на комментарий Annataliya
Владение лавками и магазинчиками ни есть приццип.Ответ на комментарий Мудрый_Бодрис
Мудрый_Бодрис, Борис, я тебе больше скажу. Если ехать туда не зная, что там до сих пор у власти Компартия, то внутри страны и не узнаешь. Никакого страха у народа я не почувствовала: торгуют, путешествуют, строятся, получают квартиры, живут. Угнетенности и навязывания всех ерунды я тоже не заметила. Да, галстуки пионеры носят, да учителя на фоне серпа и молота фотаются, но на этом всё. Ну, не хотят они от этого отказываться, так за ради бога. На жизнь-то эти галстуки уже практически никак не влияют.Ответ на комментарий Anelehka
Anelehka, дырки в полу - это там самой распространенный вариант. Правда, таких, чтобы совсем без перегородок, я не видела. Это что-то из разряда а-ля Индия. :))Ответ на комментарий erlika
erlika, насчет вони - это в следующий раз будет. :) Я вообще к некоторым китайским блюдам в принципе отношусь нормально. Но есть там у них такие, что аж слов не хватает...Ответ на комментарий Smile557780
Smile557780, нет, в Китае к женщинам и к мужчинам в целом относятся одинаково. Мало того, там есть пара мест, где существует матриархат. И там я даже заметила обратное. То есть, допустим, договариваемся о чем-то. Антон говорит одно, они слушают, но при этом смотрят на меня, и ждут последнее слово от меня, как от женщины. Типа, как женщина решит, так и будет. :) Очень забавно было.Ответ на комментарий Yogini-Sashenka
Yoginek-Sashenka, может быть, Сашуль, не знаю. Мне кажется, тут больше все же коммунизм сыграл. Там действительно было, ежели что, сразу в лоб. Хотя ты права, в наложении на буддизм и даоизм, в плане честности это получился еще более гремучий напиток. :)) Например, взять тех же бирманцев - так они тоже люди очень честные, на мой взгляд.Ответ на комментарий azhur
azhur, ага. Да и в кафе, когда тебе тазик для мусора приносят, очень актуально. :) Особенно, если заказываешь что-нибудь такое костлявое. :))Ответ на комментарий Venda1
Venda1, коллективизм у них в крови. Как бы там ни было, но у нас, если ехать в Европу, то с туром тоже дешевле, особенно с автобусным. Однако ж немало находится людей, особенно среди молодежи, кто ездит самостоятельно, вдвоем или небольшой компанией. Это дороже, но все равно предпочтение идет в сторону самостоятельного туризма. У китайцев же мы такого не видели вообще. Точнее, один раз, когда встретили в Шилине парня и девушку, приехавших туда самостоятельно. И всё. Наоборот, они очень удивлялись, как это мы без тура.Ответ на комментарий Лаконика
У них там ходят люди с бейджами, но кто они такие - охранники или просто сотрудники парка, я не знаю. Такого, как у нас, чтобы смурной охранник да с дубинкой, там нет.Ответ на комментарий Syamuka
А, ты таракана вспомнила. Тогда да. :)))Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: 1 [2] 3 4 [Новые] |